Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://husou.blog38.fc2.com/tb.php/156-07d899fd

-件のトラックバック

-件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

IDFとTwitter

イスラエル国防軍が、ガザで進行中の作戦の状況を、公式Twitterで実況し始めた。さらに、一部とはいえリツイートを行ったり、画像や動画も絡ませた解説を行っている。アカウントは以下。

https://twitter.com/IDFSpokesperson

もちろん、これは宣伝放送の一部であるが、そうと知っていても、『ちょっと面白いな』と思わせるだけの内容がある。


それにしてもイスラエル軍は、現地からの情報集積 ⇒ 発表内容の決定 ⇒ 文面、画像、動画準備 ⇒ 発表 という一連の作業を、リアルタイムで組織的に行う能力を持っているということになる。しかも、時々リツイートにも対応しながら。
これだけの情報戦能力を持っている軍はなかなかない。イスラエル軍が強いわけである。

せっかくなので、一連のツイートを和訳する。ただし、翻訳者のスキルが低いこと、また意訳を行うことがあるため、内容の正確性を保障しない。


スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://husou.blog38.fc2.com/tb.php/156-07d899fd

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

扶桑

Author:扶桑
  
本家サイトはシスプリが中心ですが、こちらは特にテーマを絞らず、面白いと思ったことはなんでも取り扱っていきます。

最近は、冷戦、ソビエト連邦、旧ユーゴスラビアなどのネタが増えてます。

月別アーカイブ

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。